Critique internationale - Content

Editorial
5-6

 

No Abstract

 

Thema
Thema - Recensement ethnique et changement de régime
Edited by Morgane Labbé

 

No Abstract

 

Thema
Statistique ethnique, légitimité politique et changement de régime
Morgane Labbé
9-18

 

No Abstract

 

Thema
Recensement et légitimation nationale en Russie et dans la zone postsoviétique
Dominique Arel
19-36

[Census and National Legitimacy in Russia and the post-Soviet Area]
Post-communism has not changed the way post-Soviet states use identity categories on the census. All of them continue to count their population according to an ethnonational criteria. The principle of self-determination, according to which a state is based on the historic right of a so-called “titular” nationality, has consolidated the hegemony of the nationality mindset. A primordialist vision of historical science as the ultimate means to gauge the authenticity of national claims remains prevalent in academic and political discourse. During post-Soviet censuses, the most important claims seeking to separate a group from a titular nationality were rejected by Russian, Ukrainian, and Tatar elites. These censuses have also shown an important decrease of Russian populations outside of Russia, due to an “acceleration decolonisation” in the South and an “identity reidentification” in the West, as in Ukraine. The Russian Census was open to public debates, a civic improvement that is called into question by the resurgence of authoritarianism in Russia.

Thema
Fonder un régime sur le recensement ethnique : le fédéralisme éthiopien
Éloi Ficquet
37-57

[Basing a Regime on Ethnic Census: Ethiopian Federalism]
After the overthrow of the Marxist and ultra-nationalist military junta in May 1991, power passed into the hands of a coalition of insurrectionary groups who demanded forms of regional autonomy and even independence as well as recognition for their distinct ethnicities. In order to respond to these demands, a federal regime was established by a transitional government and a new constitution was proclaimed in December 1994. The organization of this federal regime was defined by a new partition of territorial units according to ethnic and linguistic criteria. Each federal region was supposed to correspond to the most homogenous ethnic grouping possible. Establishing the new regime thus required a detailed description of the size and distribution of populations declaring a given identity or speaking a given language. Of course, precise data on ethnic and linguistic groups had already been collected by the military junta but this endeavor, which had been carried out by Soviet counselors, was seen as contrary to national unity and abandoned. It was taken up again in 1994 by the transitional government in the framework of a national census. The extremely precise results obtained by this census served to develop entirely new spaces of political representation. One may wonder to what degree data of this type can serve to establish a democratically representative regime. In the application of this malleable new conception of the nation, grounds for dispute did not fail to arise and be debated but, up to this day, they have not led to the breakup of the country.

Thema
Nommer pour contrôler au Laos, de l’État colonial au régime communiste
Vatthana Pholsena
59-76

[Naming to Control in Laos: From the Colonial State to the Communist Regime]
The various regimes that have marked the contemporary political history of Laos – the French colonial state (1893-1953), the Independent Kingdom of Laos (1953-1975) and, since 1975, the Lao People’s Democratic Republic (LPDR) – have all carried out ethnic censuses. The classifications that have been used over the course of these three political periods highlight the rulers’ desire to define the community they seek to dominate. For this reason, the census has performed a variety of different functions: helping to collect taxes under the French administration; an instrument in the service of the young Laotian state’s nationalist project following independence; and, under the present regime, a dual purpose tool for promoting cultural diversity and monitoring ethnic groups. At the same time, postwar census campaigns have created a space in which a number of so-called “minority” ethnic groups have been able to express their identity. The study of ethnic classification – whether as an instrument of power or a vector of identity – is essential to understanding the politics of identity in contemporary Laos.

Thema
Le pouvoir politique et les statistiques de population en Iran moderne
Marie Ladier-Fouladi
77-94

[Political Power and Population Statistics in Modern Iran]
The first law providing for a systematic census of the population was ratified in 1939 under the Pahlavi monarchy. Yet, in keeping with the latter’s absolutist and authoritarian style of exercising power, limited objectives were adopted for the production and use of statistics. Above all, the Pahlavi sought to control and dominate the population. The February 1979 revolution decisively broke with this limited conception, among other things. Under the revolutionary impetus, the new regime had to give itself an entirely different ambition in the production and use of statistics. With the general census of the population that it carried out, the Islamic Republic sought to obtain a uniform description of society and offer the latter the means for knowing and conceiving of itself. However, this statistical state of grace ran out of steam. Since 2005, Mahmoud Ahmadinejad has resumed the absolutist and authoritarian logic of the Pahlavi monarchy.

Varia
Les Chinois au Royaume-Uni, ou l’illusion de l’immigration choisie
Frank N. Pieke, Xiang Biao
97-117

[The Chinese in the United Kingdom, or the Illusion of Selective Immigration]
Ethnographic research conducted in both China and the United Kingdom shows that the public policy of the British state in the area of immigration is not a rigid constraint externally imposed on migrants. On the contrary, it is incorporated by the latter into their strategies, which leads them to migratory, employment and survival practices that produce the social phenomena (false asylum claims, illegal work, etc.) against which the aforementioned public policy claims to act. Far from reflecting the individual qualities possessed by a given candidate for migration, moreover, screening criteria (legal residence, educational background and so on) are merely administrative statuses supplied to clients by professionals in China and the United Kingdom in exchange for hard cash. Official rhetoric concerning “selective” migration only results in limiting the number of entrants, with no effect on their “quality”. Finally, it turns out that Chinese immigration to the United Kingdom tends to leave the ethnic sector and enter a “neo-proletarian” sector that plays a transitional role on the road to integration into the mainstream labor market, although conditions are sometimes more difficult for employees there.

Varia
Les oubliés de la réforme de la Gouvernance internationale de l’environnement
Célio Andrade, Romain Taravella
119-139

[Sovereignty and Governmentality: The Greek-Turkish Rivalry in Eastern Thrace]
The question of the largely Turkish-speaking Muslim minority of Western Thrace is usually seen as a simple component of the “Turkish-Greek dispute”. With two competing state logics inscribed in the social body, it is worth retracing the processes that have resulted in the production of a “Turkish” minority and the politicization of village, linguistic and cultural membership. The case study presented here locates itself in the tradition of work concerning the “demographic engineering” that prepared and accompanied the creation of nation states after the fall of the Ottoman, Hapsburg and Russian empires. The production of state knowledge includes ethnic and statistical categories, censuses and cartography, the normalization of place names and even biological experiments. In the case of Eastern Thrace, an additional dimension emerged relating to the joint-management of the Muslim population by the Greek and Turkish authorities. Drawing on the work of Michel Foucault, we use the term ‘co-governmentality’ to describe the present configuration – non-conflictual, even though inherited from the Cypriot crisis – in which territory and population are related to one another as attributes of state sovereignty shared by two states.

Varia
Souveraineté et gouvernementalité : la rivalité gréco-turque en Thrace occidentale
Jeanne Hersant
141-162

[Sovereignty and Governmentality: The Greek-Turkish Rivalry in Eastern Thrace]
The question of the largely Turkish-speaking Muslim minority of Western Thrace is usually seen as a simple component of the “Turkish-Greek dispute”. With two competing state logics inscribed in the social body, it is worth retracing the processes that have resulted in the production of a “Turkish” minority and the politicization of village, linguistic and cultural membership. The case study presented here locates itself in the tradition of work concerning the “demographic engineering” that prepared and accompanied the creation of nation states after the fall of the Ottoman, Hapsburg and Russian empires. The production of state knowledge includes ethnic and statistical categories, censuses and cartography, the normalization of place names and even biological experiments. In the case of Eastern Thrace, an additional dimension emerged relating to the joint-management of the Muslim population by the Greek and Turkish authorities. Drawing on the work of Michel Foucault, we use the term ‘co-governmentality’ to describe the present configuration – non-conflictual, even though inherited from the Cypriot crisis – in which territory and population are related to one another as attributes of state sovereignty shared by two states.

Lectures
Lecture
Marie-Christine Granjon
165-172

Paul Veyne, Foucault, sa pensée, sa personne, Paris, Albin Michel, 2008, 214 pages.

Lectures
Lecture
Jean-Louis Fabiani
173-179

Ivan Ermakoff, Ruling oneself out : a theory of collective abdications, Durham, Duke University press, 2008, 402 pages.

Thema
Lecture
Nathalie Clayer
181-187

Olivier Bouquet, Les Pachas du sultan : essai sur les agents supérieurs de l’Etat Ottoman (1839-1909), Louvain, Peeters, 2007, XXXIV-587 pages.

Lectures
Lecture
Grégoire Mallard
189-193

Frédéric Mérand, European defence policy : beyond the nation state, Oxford, Oxford University press, 2008, 182 pages

Back to top