Victor Claass s'intéresse au billard en méditant la métaphore de Michaël Baxandall au sujet de "l'influence". C'est la conception causale du monde de l'art que l'historien de l'art gallois détruit pour annoncer la bonne nouvelle : le jeu est plus ouvert que prévu, les artistes ne sont pas "influencés" mais circulent dans le vaste ...