50 ans d’exils du Cambodge, du Laos et du Vietnam

About this event

14 April 2025 from 09:00 until 19:00

Room K011

1 pl. Saint-Thomas-d'Aquin, 75007, Paris

Organized by

Ceri

Pour accéder à l'intégralité du projet, cliquez ici

Ce colloque se tiendra exclusivement en présentiel

1975 a été une année de profondes transformations en Asie du Sud-Est. Le 17 avril 1975, les Khmers rouges entrent à Phnom Penh et entament le génocide d’une partie de la population du Cambodge. Le 30 avril 1975 est connu soit comme la chute de Saigon, soit comme le jour de la réunification et de la libération du Viêt Nam. Le 2 décembre 1975 est la date de la création de la République démocratique populaire lao, lorsque le roi est contraint d'abdiquer.

Tous ces événements ont poussé des centaines de milliers de personnes à l'exil. Suivant des routes plus ou moins dangereuses et mortelles, beaucoup d'entre elles ont trouvé refuge en Amérique du Nord et en France. 50 ans après, des deux côtés de l'Atlantique, les réfugié-es et leurs enfants portent des regards différents et renouvelés sur cette période de bouleversements et de ruptures, de violence politique puis d'exil. 50 ans plus tard, des réfugié-es et leurs descendant-es contribuent à la mémoire et à l’histoire de ces exils, tandis que d’autres entreprennent de saisir et d’interpréter les traces de cette histoire dans nos sociétés.

Programme

L’événement se tiendra pour l’essentiel en français. Un coin de la salle offrira une interprétation vers l'anglais. Le moment commémoratif se tiendra en français et en anglais.

Delphine Grouès, (Écrivaine et Directrice de la Maison des Arts et de la Création, Sciences Po)
Duy Linh Tu (Doyen Academic Affairs, Columbia School of Journalism)

Modérateur-ices : Hélène Le Bail (Chercheuse, Sciences Po-CERI/CNRS), David Camroux (Professeur émérite, Sciences Po-CERI/CNRS)
Liêm Khê Luguern (Chercheuse, IC Migrations), Hélène Bertheleu (Professeure, Université de Tours) Au-delà des mémoires, l’histoire de la guerre d’Indochine et de la guerre du Vietnam à travers les manuels scolaires
Khatharya Um (Doyenne associée, Professeure Asian American and Asian Diaspora Studies, UC Berkeley) Les Critical Refugee Studies : une éthique académique pour parler des guerres et des exils
Philippe Hanus (Centre du Patrimoine Arménien) Initiatives locales : histoire et mémoire des centres de réfugiés

Modérateur-ices: Soko Phay (Professeure d’histoire et théoricienne de l’art, EPHA Université Paris 8 Saint-Denis), Emmanuel Kattan (Philosophe et directeur du Alliance Program Columbia University)

Julien Le Hoangan (Chercheur post-doctorant, CERMES3 EHESS) Les descendant-es de réfugié-es du Vietnam et la politisation de leurs mémoires familiales en France et aux États-Unis
Noemi Didu (Doctorante, Aix-Marseille Université) Récits d’exil et territoires partagés : une ethnographie audiovisuelle des strates mémorielles en France et au Cambodge
Eléonore Tran (Doctorante, Université Paris 8 Saint-Denis) Collecter, capturer et (se) raconter : les artistes de la diaspora vietnamienne et la photographie en France et aux États-Unis

Modératrices : Jenny Teng (Docteure en cinéma, Fémis et réalisatrice), Hélène Bertheleu (Professeure, Université de Tours)

Marine Bachelot-Nguyen (Dramaturge)
Vanasay Khamphommala (Dramaturge et performeuse)
Séra (Peintre et dessinateur)
Emmanuelle Huynh (Chorégraphe et danseuse)
Krysada Phounsiri (Danseur, poète et photographe)

Modérateur-ices : Julien Le Hoangan (Chercheur post-doctorant, CERMES3 EHESS), Liêm Khê Luguern (Chercheuse, IC Migrations)

Linh-Lan Dao (Journaliste et autrice de Vous les Asiates... Enquête sur le racisme anti-asiatique en France, éd. Denoël)
Nam-Anh Pham et Philipe Nguyen (Fils Rouges Vietnam – Association Générale des Étudiants Vietnamiens de Paris)
Jérôme Tham et Minh Dac Minh (Union des Jeunes Vietnamiens de France/Union Générale des Vietnamiens de France)
Tom Représentant Collectif Vietnam Dioxine
David Luu Représentant Génération Panasiatique
Angelina Nguyên Tramond (Mouvement des Citoyens Français d’origine Vietnamienne)

Animatrice: XM Tran (Artiste)

Performance immersive pour tisser un dialogue entre passé, présent et futur à travers l’eau, symbole de traversée, de mémoire et du passage entre les mondes. Un espace où recueillement et commémoration coexistent, rassemblant voix, souvenirs et souhaits entre les rives du Cambodge, du Laos et du Vietnam, d'Amérique du Nord et d'Europe."
"Si vous pouviez murmurer un message à un·e ancêtre, que diriez-vous ?"
"Un objet, une couleur, une odeur qui évoque vos racines"
"Un son ou une image qui représente pour vous l’exil ou la transmission"

Hélène Bertheleu, professeure en sociologie, CITERES Université de Tours, IC Migrations
Hélène Le Bail, chargée de recherche Sciences Po-CERI/CNRS, IC Migrations
Julien Le Hoangan, post-doctorant en sociologie, CERMES3 EHESS
Nara Keo Kosal, association Du Mékong à la Marne
Liêm-Khê Luguern, docteure en histoire, IRIS EHESS, IC Migrations
Daphné Nguyen, assistante de recherche, Sciences Po-CERI/CNRS
Fabien Truong, professeur en sociologie, Université Paris 8 Saint-Denis
Khatharya Um, doyenne Diversity, Equity, Inclusion, Belonging and Justice, UC Berkeley

Delphine Grouès, Directrice de l'Institut des Compétences et de l'Innovation et de la Maison des Arts et de la Création, Sciences Po
Pauline Labib-Lamour, secrétaire générale, Maison des Arts et de la Création, Sciences Po
Esther Rogan, responsable académique, Maison des Arts et de la Création, Sciences Po
Miriam Perier, Sciences Po-CERI/CNRS

Duy Linh Tu, documentaliste, Doyen Academic Affairs et Professeur (professional practice), Columbia School of Journalism
Hélène Le Bail, chargée de recherche, Sciences Po-CERI/CNRS, IC Migrations
Khatharya Um, Doyenne Diversity, Equity, Inclusion, Belonging and Justice, UC Berkeley
Emmanuel Kattan, Directeur the Alliance Program Columbia University
Anne Scatollin, directrice Sciences Po American Foundation