Confinement pour tous, épreuve pour certains - Face au Covid-19
Confinement pour tous, épreuve pour certains - Face au Covid-19
Illustration d'après Paranyu et Projet CoCo Projet Faire face au Covid-19 #1
Faire face au Covid-19 (CoCo)
Distanciation sociale, cohésion, et inégalité dans la France de 2020
Confinement pour tous, épreuve pour certains
Les résultats de la première vague d’enquête du projet CoCo
Jusqu’à quel point le Covid-19 perturbe-t-il notre vie de tous les jours ? Comment la population française vit-elle le confinement ? Dans quelles mesures les inégalités sociales sont-elles exacerbées et la cohésion sociale menacée ? Le projet CoCo, mené par 4 chercheur·euse·s de l'OSC, avec l'appui des ingénieur··e·s de l'équipe ELIPSS et du directeur du CDSP, apporte maintenant des éléments de réponse en comparant les conditions de vie en France avant et après le blocage.
Il s’agit ici du premier d’une série de rapports qui seront publiés, pour apprécier l’impact de cette nouvelle expérience du confinement à domicile sur la vie familiale, la scolarité, le travail, la santé et le bien-être.
Ce premier numéro est consacré à la manière dont la population française a fait face aux deux premières semaines de confinement.
Nous constatons que le virus est devenu rapidement une menace tangible : environ quatre personnes sur dix connaissent quelqu’un qui a été infecté. Malgré cela, les trois quarts de la population; française déclarent ne pas se sentir trop stressés. Dans certains cas, cette expérience est vécue avec philosophie : les longues heures passées à la maison permettent de ralentir le rythme et de réfléchir au sens de la vie. Plus que tout, c’est l’accès à la nature et aux espaces verts qui soulage ceux qui tentent de s’adapter à une organisation sociale désormais centrée sur le domicile.
Les femmes, les personnes nées à l’étranger et les individus confrontés à des difficultés financières sont soumis à des tensions émotionnelles plus fortes que le reste de la population. Les inégalités entre les sexes ont été renforcées pendant le confinement : les femmes consacrent encore plus de temps à nettoyer et à prendre soin des autres. Bien que le Covid-19 ait tendance à frapper davantage les hommes, les conséquences du confinement affectent plus intensément les femmes.
Téléchargez le rapport en français (6p, pdf, 1018 Ko) - Download the report in English (6p, pdf, 984 Ko)
Lockdown for All, Hardship for Some
Insights from the First Wave of the CoCo Project
How disruptive is Covid-19 to everyday life? How is the French population experiencing the lockdown? Is it magnifying existing inequalities and affecting social cohesion? The CoCo project, led by 4 researchers from the OSC, with the support of engineers from the ELIPSS team and the director of the CDSP, sheds light on these pressing questions by comparing living conditions in France before and after the lockdown.
This is the first of a series of research briefs that we will publish. We will explore this new experience of “sheltering-in-place” and its impact on family life, schooling, work, health and well-being.
This report explores how French society has coped with the first two weeks of the lockdown.
We find that the virus has rapidly become a tangible threat, as more than forty percent of the population knows someone who has been infected. Despite this, three out of four persons say that they do not feel overly stressed out. In certain cases, the reaction has been almost philosophical -- long hours spent at home allow people to slow down and think about the meaning of life. More than anything else, it is having access to green spaces and nature which provides some relief to those attempting to cope with this home-based social organization.
Women, foreign-born residents, and individuals facing financial hardship are subject to greater emotional strain than the rest of the population. Gender inequalities have been particularly reinforced during the lockdown: women have been spending even more time than usual cleaning and taking care of others. Although the Covid-19 virus tends to disproportionately strike men, the consequences of the lockdown more intenselyaffect women.
Coping with Covid-19 (CoCo)
Social distancing, cohesion and inequality in 2020 France
