Réalisée par Catalina Undurraga, Juan Ayarza, Aurélie Claudel et Gustavo Pastor. Avec la collaboration de Smilja Dabène, Paula Echevarria, Tamara Loyola, Andrea Zepeda et Pablo Bravo

Réalisée par des étudiants du Collège Universitaire de Sciences Po, Campus Amérique latine de Poitiers.